霁雨散炎蒸，端居畅遐想。
薰风时南来，四遐回新爽。
鸣蝉集高树，幽鸟自来往。
轻霞浮潋滟，远屿互苍莽。
凭轩一以眺，悠然足心赏。
散帙窥遗编，鸣琴发清响。
吏隐稀朝谒，地偏避尘鞅。
无劳谈丹丘，即此超世网。
抠衣时出门，苔绿侵阶长。

yǔ guò jí shì jiǎn chén gōng xiá gōng yù
jì yǔ sàn yán zhēng，
duān jū chàng xiá xiǎng。
xūn fēng shí nán lái，
sì xiá húi xīn shuǎng。
míng chán jí gāo shù，
yōu niǎo zì lái wǎng。
qīng xiá fú liàn yàn，
yuǎn yǔ hù cāng mǎng。
píng xuān yī yǐ tiào，
yōu rán zú xīn shǎng。
sàn zhì kūi yí biān，
míng qín fā qīng xiǎng。
lì yǐn xī zhāo yè，
dì piān bì chén yǎng。
wú láo tán dān qīu，
jí cǐ chāo shì wǎng。
kōu yī shí chū mén，
tái lv̀ qīn jiē cháng。