青青涧下松，郁郁原中柏。
至人已云逝，眷兹重含恻。
伊昔偕隐时，鸿光齐令德。
偿金不自明，卧絮寒雪积。
茹荼自哺雏，一经贻燕翼。
神巫亦何奇，禄养谓不克。
严霜萎百草，白日忽西匿。
鸿图启太史，扶摇振六翮。
谒帝承明庐，汉室虚前席。
龙章下彤墀，恩褒何赫奕。
金马承使轺，玉鱼贲泉穸。
养岂必钟鼎，孝匪在朝夕。
显扬古所羡，道在名愈炽。
感彼蓼莪篇，昊天诚罔极。

nǐ shī zèng xǔ bó zhēn tài shǐ yí róng bài ēn
qīng qīng jiàn xià sōng，
yù yù yuán zhōng bǎi。
zhì rén yǐ yún shì，
juàn zī zhòng hán cè。
yī xī xié yǐn shí，
hóng guāng qí lìng dé。
cháng jīn bù zì míng，
wò xù hán xuě jī。
rú tú zì bǔ chú，
yī jīng yí yàn yì。
shén wū yì hé qí，
lù yǎng wèi bù kè。
yán shuāng wēi bǎi cǎo，
bái rì hū xī nì。
hóng tú qǐ tài shǐ，
fú yáo zhèn lìu hé。
yè dì chéng míng lú，
hàn shì xū qián xí。
lóng zhāng xià tóng chí，
ēn bāo hé hè yì。
jīn mǎ chéng shǐ yáo，
yù yú bì quán xì。
yǎng qǐ bì zhōng dǐng，
xiào fěi zài zhāo xī。
xiǎn yáng gǔ suǒ xiàn，
dào zài míng yù chì。
gǎn bǐ liǎo é piān，
hào tiān chéng wǎng jí。