杯酒话生平，缅怀尔二祖。
叔祖孝廉君，嘉二当戊午。
经馆幸追随，观莲同笑语。
二难竞先登，后进瓦砾耻。
辛酉幸续貂，乙丑南宫举。
尔祖观察公，同袍最心许。
风雨忆连床，灯花频报喜。
岁月曾几何，而翁复轩翥。
弱冠荐贤书，五岭推才子。
河清邈难俟，逝者不我与。
黄岭续桐江，瓜瓞县仙李。
明德世有人，公侯复其始。
勖哉崇令名，狂歌吾与汝。

zèng nián jiā zǐ lǐ shuō fǔ
bēi jǐu huà shēng píng，
miǎn huái ěr èr zǔ。
shū zǔ xiào lián jūn，
jiā èr dāng wù wǔ。
jīng guǎn xìng zhūi súi，
guān lián tóng xiào yǔ。
èr nán jìng xiān dēng，
hòu jìn wǎ lì chǐ。
xīn yǒu xìng xù diāo，
yǐ chǒu nán gōng jǔ。
ěr zǔ guān chá gōng，
tóng páo zùi xīn xǔ。
fēng yǔ yì lián chuáng，
dēng huā pín bào xǐ。
sùi yuè céng jī hé，
ér wēng fù xuān zhù。
ruò guān jiàn xián shū，
wǔ líng tūi cái zǐ。
hé qīng miǎo nán sì，
shì zhě bù wǒ yǔ。
huáng líng xù tóng jiāng，
guā dié xiàn xiān lǐ。
míng dé shì yǒu rén，
gōng hóu fù qí shǐ。
xù zāi chóng lìng míng，
kuáng gē wú yǔ rǔ。