万山落飞瀑，竞向清溪会。
潆洄穿松杉，葱茜纷映带。
积石竦剑芒，百里无静濑。
篙师惯歌啸，险绝了不碍。
攒霄排岩峦，幽异此中最。
转惜险巇中，苍黄出烟霭。
渔火半明灭，海月上山背。
家乡送别人，已隔青峰外。

cì jiē kǒu
wàn shān luò fēi pù，
jìng xiàng qīng xī hùi。
yíng húi chuān sōng shān，
cōng qiàn fēn yìng dài。
jī shí sǒng jiàn máng，
bǎi lǐ wú jìng lài。
gāo shī guàn gē xiào，
xiǎn jué le bù ài。
zǎn xiāo pái yán luán，
yōu yì cǐ zhōng zùi。
zhuǎn xī xiǎn xī zhōng，
cāng huáng chū yān ǎi。
yú huǒ bàn míng miè，
hǎi yuè shàng shān bèi。
jiā xiāng sòng bié rén，
yǐ gé qīng fēng wài。