园林多佳木，秀气何苍苍。
石梁冠崇阿，绿水流芳塘。
行乐在良夜，飞盖复翱翔。
凉风振华缨，明月扬其光。
清池散夫容，秋兰一何芳。
君侯壮思发，逸藻凌风扬。
小臣信愚劣，狂歌安所详。

nǐ líu gōng gān
yuán lín duō jiā mù，
xìu qì hé cāng cāng。
shí liáng guān chóng ā，
lv̀ shǔi líu fāng táng。
xíng lè zài liáng yè，
fēi gài fù áo xiáng。
liáng fēng zhèn huá yīng，
míng yuè yáng qí guāng。
qīng chí sàn fū róng，
qīu lán yī hé fāng。
jūn hóu zhuàng sī fā，
yì zǎo líng fēng yáng。
xiǎo chén xìn yú liè，
kuáng gē ān suǒ xiáng。