我昔忝科甲，弱冠登玉堂。
绣衣飘芬芳，游历古山川。
高盻邈四海，遐观穷八埏。
云物客中变，岁月马上迁。
常忆秋晓时，骑出齐鲁间。
沆荡孟诸野，莽苍龟阴田。
四顾不可极，茫茫但云烟。
时闻鸡犬声，宁辨陌与阡。
泰山若蹲虎，隐在东南偏。
豁然海天白，红日出其巅。
长空独鸟飞，远岫孤云还。
林木森成列，矗若箸与盘。
绿者蓊云密，赤者经霜妍。
黄碧或间之，綵绘纷相宣。
凉风健马骨，飒踏驰争先。
据鞍倒金樽，野中割肥鲜。
仰视天荡荡，高怀浩无边。
开口咏远游，思若长河悬。
词锋锐莫敌，挥霍干戈鋋。
得意自击节，时复扬其鞭。
别来十馀载，承恩厕英贤。
朝游玉堂内，暮直瑶阶前。
顾问日从容，宛然瀛洲仙。
时窥山海图，指点穷周旋。
壮游少所历，梦寐亦复然。
今者遇夫子，袖图示我观。
明窗试开卷，彷佛如当年。
邂逅逢故人，能无谷音欢。
云随目力远，思入秋空玄。
长河待巨楫，苍生望深渊。
功成拂衣归，与子同盘桓。

tí píng lín qīu xiǎo tú
wǒ xī tiǎn kē jiǎ，
ruò guān dēng yù táng。
xìu yī piāo fēn fāng，
yóu lì gǔ shān chuān。
gāo xì miǎo sì hǎi，
xiá guān qióng bā yán。
yún wù kè zhōng biàn，
sùi yuè mǎ shàng qiān。
cháng yì qīu xiǎo shí，
qí chū qí lǔ jiān。
háng dàng mèng zhū yě，
mǎng cāng gūi yīn tián。
sì gù bù kě jí，
máng máng dàn yún yān。
shí wén jī quǎn shēng，
níng biàn mò yǔ qiān。
tài shān ruò dūn hǔ，
yǐn zài dōng nán piān。
huō rán hǎi tiān bái，
hóng rì chū qí diān。
cháng kōng dú niǎo fēi，
yuǎn xìu gū yún huán。
lín mù sēn chéng liè，
chù ruò zhù yǔ pán。
lv̀ zhě wěng yún mì，
chì zhě jīng shuāng yán。
huáng bì huò jiān zhī，
cǎi hùi fēn xiāng xuān。
liáng fēng jiàn mǎ gǔ，
sà tà chí zhēng xiān。
jù ān dǎo jīn zūn，
yě zhōng gē féi xiān。
yǎng shì tiān dàng dàng，
gāo huái hào wú biān。
kāi kǒu yǒng yuǎn yóu，
sī ruò cháng hé xuán。
cí fēng rùi mò dí，
hūi huò gān gē chán。
dé yì zì jí jié，
shí fù yáng qí biān。
bié lái shí yú zài，
chéng ēn cè yīng xián。
zhāo yóu yù táng nèi，
mù zhí yáo jiē qián。
gù wèn rì cóng róng，
wǎn rán yíng zhōu xiān。
shí kūi shān hǎi tú，
zhǐ diǎn qióng zhōu xuán。
zhuàng yóu shǎo suǒ lì，
mèng mèi yì fù rán。
jīn zhě yù fū zǐ，
xìu tú shì wǒ guān。
míng chuāng shì kāi juàn，
páng fó rú dāng nián。
xiè hòu féng gù rén，
néng wú gǔ yīn huān。
yún súi mù lì yuǎn，
sī rù qīu kōng xuán。
cháng hé dài jù jí，
cāng shēng wàng shēn yuān。
gōng chéng fú yī gūi，
yǔ zǐ tóng pán huán。