北风号寒天欲裂，美人款门来告别。
借问美人何所之，束书远上黄金阙。
故乡朋旧喜且惊，玉壶沽酒争送行。
黄金擘柑晓霜重，白鱼脍玉红丝轻。
此行端可为君荣，庙堂正尔思俊英。
青霄伫见奋孤隼，勺水那得淹长鲸。
贾谊岂止汉博士，班超元非鲁诸生。
予亦少年忝簪缨，壮心窃慕千载名。
出门向君一长啸，大江万里青天横。

sòng shū tóng wén hùi shì
běi fēng hào hán tiān yù liè，
měi rén kuǎn mén lái gào bié。
jiè wèn měi rén hé suǒ zhī，
shù shū yuǎn shàng huáng jīn què。
gù xiāng péng jìu xǐ qiě liáng，
yù hú gū jǐu zhēng sòng xíng。
huáng jīn bò gān xiǎo shuāng zhòng，
bái yú kuài yù hóng sī qīng。
cǐ xíng duān kě wèi jūn róng，
miào táng zhèng ěr sī jùn yīng。
qīng xiāo zhù jiàn fèn gū zhǔn，
sháo shǔi nà dé yān cháng jīng。
jiǎ yí qǐ zhǐ hàn bó shì，
bān chāo yuán fēi lǔ zhū shēng。
yú yì shǎo nián tiǎn zān yīng，
zhuàng xīn qiè mù qiān zài míng。
chū mén xiàng jūn yī cháng xiào，
dà jiāng wàn lǐ qīng tiān héng。