端任一世豪，脱去未半岁。
长男方十龄，同半其小字。
携之学校中，后死命吾辈。
宵来极不佳，恶睡湿床被。
问以了未羞，俯首笑不对。
呵扑我何忍？
抚视空陨涕。
伤哉爱与恩，此局岂常在？
更过数十年，吾汝皆在外。
及兹自勉力，尚可奋前载。
同来吾戒汝，此事不可再。
今去分枣栗，吾决为汝讳。

jiè tóng bàn
duān rèn yī shì háo，
tuō qù wèi bàn sùi。
cháng nán fāng shí líng，
tóng bàn qí xiǎo zì。
xié zhī xué xiào zhōng，
hòu sǐ mìng wú bèi。
xiāo lái jí bù jiā，
è shùi shī chuáng bèi。
wèn yǐ le wèi xīu，
fǔ shǒu xiào bù dùi。
hē pū wǒ hé rěn ？
fǔ shì kōng yǔn tì。
shāng zāi ài yǔ ēn，
cǐ jú qǐ cháng zài ？
gèng guò shù shí nián，
wú rǔ jiē zài wài。
jí zī zì miǎn lì，
shàng kě fèn qián zài。
tóng lái wú jiè rǔ，
cǐ shì bù kě zài。
jīn qù fēn zǎo lì，
wú jué wèi rǔ hùi。