死别若远游，久阔梦归家。
归来慰行役，阖归起喧哗。
落日大梁秋，眉浓眼生花。
逢迎及前门，母揽弟纷拿。
上堂念行李，仆仆满尘沙。
相抱不得声，欲笑涕已斜。
客路何从来？
但觉道里赊。
登床挟鸣琴，握手颤齿牙。
悲动左右心，顷刻转肠车。
肠中千百语，烧铛趣成茶。
蜩螗乃未已，霜响彻哀笳。
爽然一瞀间，披衣久惊嗟。
未知来地下，犹忘问阿爷。
身前病为累，善卧不能加。
春风书满床，虱盛寖搔爬。
宁知血气衰，未似当年耶？
当年告语地，痛哭到缌麻。
只今望松楸，雪山水明霞。
死生未易为，一梦固所奢。
百岁会归尽，此别岂有涯？

xī mèng zhòng xiōng xǐng ér kū zhī
sǐ bié ruò yuǎn yóu，
jǐu kuò mèng gūi jiā。
gūi lái wèi xíng yì，
gé gūi qǐ xuān huā。
luò rì dà liáng qīu，
méi nóng yǎn shēng huā。
féng yíng jí qián mén，
mǔ lǎn dì fēn ná。
shàng táng niàn xíng lǐ，
pū pū mǎn chén shā。
xiāng bào bù dé shēng，
yù xiào tì yǐ xié。
kè lù hé cóng lái ？
dàn jué dào lǐ shē。
dēng chuáng xié míng qín，
wò shǒu zhàn chǐ yá。
bēi dòng zuǒ yòu xīn，
qǐng kè zhuǎn cháng chē。
cháng zhōng qiān bǎi yǔ，
shāo dāng qù chéng chá。
tiáo táng nǎi wèi yǐ，
shuāng xiǎng chè āi jiā。
shuǎng rán yī mào jiān，
pī yī jǐu liáng jiē。
wèi zhī lái dì xià，
yóu wàng wèn ā yé。
shēn qián bìng wèi lèi，
shàn wò bù néng jiā。
chūn fēng shū mǎn chuáng，
shī shèng jìn sāo pá。
níng zhī xiě qì shuāi，
wèi sì dāng nián yé ？
dāng nián gào yǔ dì，
tòng kū dào sī má。
zhǐ jīn wàng sōng qīu，
xuě shān shǔi míng xiá。
sǐ shēng wèi yì wèi，
yī mèng gù suǒ shē。
bǎi sùi hùi gūi jǐn，
cǐ bié qǐ yǒu yá ？