柏酒俄惊新令节。
客舍迢遥，望玉京双阙。
红旭才临宫漏澈。
早梅逗处琼楼雪。
咫尺云山千万叠。
目断长安，难把雄心灭。
欲寄塞鸿鸿影绝。
空庭依旧霜天月。

fèng qī wú qián yáng yuán rì
bǎi jǐu é liáng xīn lìng jié。
kè shè tiáo yáo，
wàng yù jīng shuāng què。
hóng xù cái lín gōng lòu chè。
zǎo méi dòu chù qióng lóu xuě。
zhǐ chǐ yún shān qiān wàn dié。
mù duàn cháng ān，
nán bǎ xióng xīn miè。
yù jì sāi hóng hóng yǐng jué。
kōng tíng yī jìu shuāng tiān yuè。