孤心霜月迥秋清，三十年来玩世情。
真得十时惟啸咏，不如人处是功名。
三台后辈多回席，五字偏师尽却兵。
舒卷从心难系緤，白云天际任纵横。

sòng xiè fāng shān láng zhōng gào gūi
gū xīn shuāng yuè jiǒng qīu qīng，
sān shí nián lái wán shì qíng。
zhēn dé shí shí wéi xiào yǒng，
bù rú rén chù shì gōng míng。
sān tái hòu bèi duō húi xí，
wǔ zì piān shī jǐn què bīng。
shū juàn cóng xīn nán xì xiè，
bái yún tiān jì rèn zòng héng。