清洛东流去不还，汉唐遗事有无间。
庙荒唐木连空谷，宫废春芜入乱山。
南阳絮飞人寂寂，孤城花落鸟关关。
登临几度游人老，又对东风鬓欲斑。

sān xiāng huái táng
qīng luò dōng líu qù bù huán，
hàn táng yí shì yǒu wú jiān。
miào huāng táng mù lián kōng gǔ，
gōng fèi chūn wú rù luàn shān。
nán yáng xù fēi rén jì jì，
gū chéng huā luò niǎo guān guān。
dēng lín jī dù yóu rén lǎo，
yòu dùi dōng fēng bìn yù bān 。