海气结，海市出，蓦地浮云耀金碧。
初见云霞互明灭，陡然一起画图列。
市中楼阁何玲珑，排空雉堞气郁葱。
素珠泣鲛客，赤仄抛海童。
珍宝纷呈莫名妙，惜无书卷高栋充。
但见如山奇贝罗龟龙，龙子龙女争青红。
市东宝马多雄骏，健儿飞鞚何腾躏，龙伯耀武跨隐驎。
市南龙阙高嵯峨，依稀袍笏揖让多，蛟鱼鞠躬听玉珂。
市西市北红楼影，鳜姿水母华妆靓，珊珊游戏凌波冷。
鸳鸯沈水比目浮，帘动春风梦未醒。
奇绝苍茫市之尾，窣堵波倏矗天起，僧伽影冷水云里。
繁华世界骄龙公，浮云变幻惊雨工。
忽然海天一碧清双瞳，万象寂灭随飘风。

hǎi shì
hǎi qì jié，
hǎi shì chū，
mò dì fú yún yào jīn bì。
chū jiàn yún xiá hù míng miè，
dǒu rán yī qǐ huà tú liè。
shì zhōng lóu gé hé líng lóng，
pái kōng zhì dié qì yù cōng。
sù zhū qì jiǎo kè，
chì zè pāo hǎi tóng。
zhēn bǎo fēn chéng mò míng miào，
xī wú shū juàn gāo dòng chōng。
dàn jiàn rú shān qí bèi luō gūi lóng，
lóng zǐ lóng nv̌ zhēng qīng hóng。
shì dōng bǎo mǎ duō xióng jùn，
jiàn ér fēi kòng hé téng lìn，
lóng bó yào wǔ kuà yǐn lín。
shì nán lóng què gāo cuó é，
yī xī páo hù yī ràng duō，
jiāo yú jū gōng tīng yù kē。
shì xī shì běi hóng lóu yǐng，
jué zī shǔi mǔ huá zhuāng jìng，
shān shān yóu xì líng bō lěng。
yuān yāng shěn shǔi bǐ mù fú，
lián dòng chūn fēng mèng wèi xǐng。
qí jué cāng máng shì zhī wěi，
sù dǔ bō shū chù tiān qǐ，
sēng qié yǐng lěng shǔi yún lǐ。
fán huá shì jiè jiāo lóng gōng，
fú yún biàn huàn liáng yǔ gōng。
hū rán hǎi tiān yī bì qīng shuāng tóng，
wàn xiàng jì miè súi piāo fēng。