临歧送远道，春草生道旁。
春草生有时，远行去无方。
逝水无西归，游子怨流光。
高台多夕风，平原足晨霜。
去者日益永，留者情益警。
元云迷四郊，方望不得逞。
思君褰罗帏，灭烛无馀影。
弃置良独难，没生誓幽秉。

nǐ gǔ shī shí jǐu shǒu
lín qí sòng yuǎn dào，
chūn cǎo shēng dào páng。
chūn cǎo shēng yǒu shí，
yuǎn xíng qù wú fāng。
shì shǔi wú xī gūi，
yóu zǐ yuàn líu guāng。
gāo tái duō xī fēng，
píng yuán zú chén shuāng。
qù zhě rì yì yǒng，
líu zhě qíng yì jǐng。
yuán yún mí sì jiāo，
fāng wàng bù dé chěng。
sī jūn qiān luō wéi，
miè zhú wú yú yǐng。
qì zhì liáng dú nán，
méi shēng shì yōu bǐng。