青幕白地清涎黏，浓淡分界唯微纤。
未审淡容亏半壁，定疑水气消馀炎。
披襟不让云将御，理楫略挂羚羊尖。
鏖空白战九十日，吸月餐风亦损廉。

dòng tíng qīu sān shí shǒu qí èr shí jǐu
qīng mù bái dì qīng xián nián，
nóng dàn fēn jiè wéi wēi xiān。
wèi shěn dàn róng yú bàn bì，
dìng yí shǔi qì xiāo yú yán。
pī jīn bù ràng yún jiāng yù，
lǐ jí lvè guà líng yáng jiān。
áo kōng bái zhàn jǐu shí rì，
xī yuè cān fēng yì sǔn lián。