闻君哀毁若为情，骨立萧然鬓雪明。
井臼秪应劳阃政，箪瓢犹且托门生。
慈帷惨淡秋灯影，破屋凄凉夜雨声。
如此孤贫良不恶，轻肥那得免忧惊。

jì yī piáo yú jūn
wén jūn āi hǔi ruò wèi qíng，
gǔ lì xiāo rán bìn xuě míng。
jǐng jìu zhī yìng láo kǔn zhèng，
dān piáo yóu qiě tuō mén shēng。
cí wéi cǎn dàn qīu dēng yǐng，
pò wū qī liáng yè yǔ shēng。
rú cǐ gū pín liáng bù è，
qīng féi nà dé miǎn yōu liáng。