西戎狮子进神京，粲粲金毛映日明。
幸际盛时亲睹此，绝胜前史但闻名。
万方顿使群妖息，一吼能令百兽惊。
不是吾皇珍远物，远人深意慕朝廷。

rùi yìng shī zǐ shī
xī róng shī zǐ jìn shén jīng，
càn càn jīn máo yìng rì míng。
xìng jì shèng shí qīn dǔ cǐ，
jué shèng qián shǐ dàn wén míng。
wàn fāng dùn shǐ qún yāo xī，
yī hǒu néng lìng bǎi shòu liáng。
bù shì wú huáng zhēn yuǎn wù，
yuǎn rén shēn yì mù zhāo tíng。