玉堂词客行窝好，绕榻浑将茧纸糊。
皓彩透明真月窟，红尘悬隔拟冰壶。
最宜就壁题篇什，不必围屏写画图。
宾退随教掩窗户，春时唯恐燕泥污。

chǔ wō
yù táng cí kè xíng wō hǎo，
rào tà hún jiāng chóng zhǐ hú。
hào cǎi tòu míng zhēn yuè kū，
hóng chén xuán gé nǐ bīng hú。
zùi yí jìu bì tí piān shí，
bù bì wéi píng xiě huà tú。
bīn tùi súi jiào yǎn chuāng hù，
chūn shí wéi kǒng yàn ní wū。