齐景恋遄台，周穆厌紫宫。
牛山空洒涕，瑶池实欢悰。
年迫山岂申，游远心能通。
大宝不欢娱，况乃守畿封。
羁苦孰云慰，观海藉朝风。
莫辨洪波极，谁知大壑东。
依稀采菱歌，仿佛含颦容。
遨游碧沙渚，游衍丹山峰。

xíng tián dēng hǎi kǒu pán yǔ shān
qí jǐng liàn chuán tái，
zhōu mù yàn zǐ gōng。
níu shān kōng sǎ tì，
yáo chí shí huān cóng。
nián pò shān qǐ shēn，
yóu yuǎn xīn néng tōng。
dà bǎo bù huān yú，
kuàng nǎi shǒu jī fēng。
jī kǔ shú yún wèi，
guān hǎi jiè zhāo fēng。
mò biàn hóng bō jí，
shúi zhī dà hè dōng。
yī xī cǎi líng gē，
fǎng fó hán pín róng。
áo yóu bì shā zhǔ，
yóu yǎn dān shān fēng。