养痾坐虚馆，何繇制颓龄。
药物固所赖，奈此白发生。
据梧聊自适，褰幔当前楹。
凉风飒已至，庭柯落秋声。
天空暮云远，日落遥山横。
摅怀托豪素，悠悠尘外情。
卷之聊遗君，非敢侔报琼。

tí huà zèng lǐ yì shì shì wén
yǎng ē zuò xū guǎn，
hé yáo zhì túi líng。
yào wù gù suǒ lài，
nài cǐ bái fā shēng。
jù wú liáo zì shì，
qiān màn dāng qián yíng。
liáng fēng sà yǐ zhì，
tíng kē luò qīu shēng。
tiān kōng mù yún yuǎn，
rì luò yáo shān héng。
shū huái tuō háo sù，
yōu yōu chén wài qíng。
juàn zhī liáo yí jūn，
fēi gǎn móu bào qióng。