篱落萧条野屋贫，荒凉冷日起风尘。
如何树树秾花发，三月城边不见春。

wǎng hùi tíng
lí luò xiāo tiáo yě wū pín，
huāng liáng lěng rì qǐ fēng chén。
rú hé shù shù nóng huā fā，
sān yuè chéng biān bù jiàn chūn。