昔游慈仁寺，下马寻双松。
金元旧物竟何有，毗卢阁圮荒烟空。
五年薄宦来东海，别有双松此间在。
不知是宋是金元，约计亦逾三百载。
古貌虬髯剧怪奇，屈蟠偃蹇老龙姿。
若教拔地拿云去，定见杈丫鳞鬣撑之。
而只今排立依兰若，黛色参天翠交错。
谡谡风涛半夜生，泠泠琴韵诸天落。
为栋为梁匠石来，千秋万岁明堂开。
天生大才必大用，才人未必皆尘埃。
平生小隐隐林薮，自顾原非斫轮手。
归去清斋摘露葵，著书长伴支离叟。

níng hǎi shuāng sōng gē
xī yóu cí rén sì，
xià mǎ xún shuāng sōng。
jīn yuán jìu wù jìng hé yǒu，
pí lú gé pǐ huāng yān kōng。
wǔ nián bó huàn lái dōng hǎi，
bié yǒu shuāng sōng cǐ jiān zài。
bù zhī shì sòng shì jīn yuán，
yuē jì yì yú sān bǎi zài。
gǔ mào qíu rán jù guài qí，
qū pán yǎn jiǎn lǎo lóng zī。
ruò jiào bá dì ná yún qù，
dìng jiàn chā yā lín liè chēng zhī。
ér zhǐ jīn pái lì yī lán ruò，
dài sè cān tiān cùi jiāo cuò。
sù sù fēng tāo bàn yè shēng，
líng líng qín yùn zhū tiān luò。
wèi dòng wèi liáng jiàng shí lái，
qiān qīu wàn sùi míng táng kāi。
tiān shēng dà cái bì dà yòng，
cái rén wèi bì jiē chén āi。
píng shēng xiǎo yǐn yǐn lín sǒu，
zì gù yuán fēi zhuó lún shǒu。
gūi qù qīng zhāi zhāi lù kúi，
zhù shū cháng bàn zhī lí sǒu。