庭悄悄，月沉沉。
唧唧寒蛩断续吟。
独有孤鸿听不得，欲眠犹自理瑶琴。

dǎo liàn zǐ tóng zhòng sǎo yè zuò
tíng qiǎo qiǎo，
yuè chén chén。
jī jī hán qióng duàn xù yín。
dú yǒu gū hóng tīng bù dé，
yù mián yóu zì lǐ yáo qín。