五岳视侯秩，无如东岱尊。
六龙开御道，三观插天门。
举手蓬莱近，荡胸齐鲁吞。
安期炼玉处，唯见五云屯。

hé huáng miǎn zhī huái wǔ yuè zhī zuò qí èr tài
wǔ yuè shì hóu zhì，
wú rú dōng dài zūn。
lìu lóng kāi yù dào，
sān guān chā tiān mén。
jǔ shǒu péng lái jìn，
dàng xiōng qí lǔ tūn。
ān qī liàn yù chù，
wéi jiàn wǔ yún tún。