相逢讶消瘦，执手泪先倾。
即此通宵话，难穷隔岁情。
孤镫摇旅梦，落叶走秋声。
明发又言别，帆山翠色横。

fǎng shī bái zhàng yú fān shān yù shè jù tán jìng xī gǎn ér yǒu zuò
xiāng féng yà xiāo shòu，
zhí shǒu lèi xiān qīng。
jí cǐ tōng xiāo huà，
nán qióng gé sùi qíng。
gū dēng yáo lv̌ mèng，
luò yè zǒu qīu shēng。
míng fā yòu yán bié，
fān shān cùi sè héng。