金张七叶贵，出入珥汉貂。
亦有张仲蔚，中园隐蓬蒿。
穷达自有分，贵贱匪一镳。
谁知衡茅中，于焉可逍遥。
閒从闵叔饭，幸有颜氏瓢。
夜来白露团，商声振林飙。
泠然白云章，远和绿水谣。
缄辞寄三岛，目极天寥寥。

cǎo táng chéng tí yǐ jiàn zhì qí sì
jīn zhāng qī yè gùi，
chū rù ěr hàn diāo。
yì yǒu zhāng zhòng wèi，
zhōng yuán yǐn péng hāo。
qióng dá zì yǒu fēn，
gùi jiàn fěi yī biāo。
shúi zhī héng máo zhōng，
yú yān kě xiāo yáo。
xián cóng mǐn shū fàn，
xìng yǒu yán shì piáo。
yè lái bái lù tuán，
shāng shēng zhèn lín biāo。
líng rán bái yún zhāng，
yuǎn hé lv̀ shǔi yáo。
jiān cí jì sān dǎo，
mù jí tiān liáo liáo。