日射黄金阙，春回白玉堂。
地分清切处，人在碧云乡。
彩笔传天语，宫袍染露香。
明朝还献赋，迟尔沐恩光。

gé xià zèng tóng guān wáng hóng qí èr
rì shè huáng jīn què，
chūn húi bái yù táng。
dì fēn qīng qiē chù，
rén zài bì yún xiāng。
cǎi bǐ chuán tiān yǔ，
gōng páo rǎn lù xiāng。
míng zhāo huán xiàn fù，
chí ěr mù ēn guāng。