杜宇一声中，怪尔花无语。
宛转告愁魂，且是随春去。
楼外映垂杨，翠滴丝丝雨。
芍药唤将离，怎肯留春住。

shēng chá zǐ jiàn 《 qín qīng gé cí · fù cí 》
dù yǔ yī shēng zhōng，
guài ěr huā wú yǔ。
wǎn zhuǎn gào chóu hún，
qiě shì súi chūn qù。
lóu wài yìng chúi yáng，
cùi dī sī sī yǔ。
sháo yào huàn jiāng lí，
zěn kěn líu chūn zhù。