良人矜壮岁，又作蓟门游。
塞草枯还发，征蓬转不休。
辽云春似墨，海月夜如钩。
知否伤离妾，思君更上楼。

nǐ zhào gǔ xī xī yán èr shí shǒu qí lìu jīn sùi wǎng liáo xī
liáng rén jīn zhuàng sùi，
yòu zuò jì mén yóu。
sāi cǎo kū huán fā，
zhēng péng zhuǎn bù xīu。
liáo yún chūn sì mò，
hǎi yuè yè rú gōu。
zhī fǒu shāng lí qiè，
sī jūn gèng shàng lóu。