时有鸦啼，绝无人影，落叶满堤飘捲。
惨不落游，认来非梦，渔汀一湾寒浅。
恨半尺、新苔土，生遮故人面。
暗风软。
吹不去、一天哀怨。
纵漾尽今愁，难消前感。
面也几曾遮，吟心头、昼夜长见。
歌些声枯，但叠将、素纸裁剪。
奈并刀未下，已满泪珠斑点。

fǎ qū xiàn xiān yīn jīng gù rén suǒ jū yòng zhāng yù tián yùn
shí yǒu yā tí，
jué wú rén yǐng，
luò yè mǎn dī piāo juǎn。
cǎn bù luò yóu，
rèn lái fēi mèng，
yú tīng yī wān hán qiǎn。
hèn bàn chǐ 、 xīn tái tǔ，
shēng zhē gù rén miàn。
àn fēng ruǎn。
chūi bù qù 、 yī tiān āi yuàn。
zòng yàng jǐn jīn chóu，
nán xiāo qián gǎn。
miàn yě jī céng zhē，
yín xīn tóu 、 zhòu yè cháng jiàn。
gē xiē shēng kū，
dàn dié jiāng 、 sù zhǐ cái jiǎn。
nài bìng dāo wèi xià，
yǐ mǎn lèi zhū bān diǎn。