梁州秋叶落纷纷，沮水西来沔水分。
斜去水知南郑路，道傍曾拜武侯坟。
长藤婉婉缠秦树，寒雨昏昏湿栈云。
邻近墓门谁勒石，征西尚有马将军。

zhūi yì liáng yì jìu yóu
liáng zhōu qīu yè luò fēn fēn，
jū shǔi xī lái miǎn shǔi fēn。
xié qù shǔi zhī nán zhèng lù，
dào bàng céng bài wǔ hóu fén。
cháng téng wǎn wǎn chán qín shù，
hán yǔ hūn hūn shī zhàn yún。
lín jìn mù mén shúi lè shí，
zhēng xī shàng yǒu mǎ jiāng jūn。