斗室绝尘嚣，澹然清百虑。
一卷读未终，暝色起庭树。
焚膏用三馀，中馈毕群务。
惜此良夜长，疏镫耿兰炷。
明月静罗帷，流辉照简素。
澄怀得微会，知新在温故。
清幽庾信诗，绮丽相如赋。
朗诵恍有神，流连得真趣。
渐闻林鸟啼，疏帘透风露。

qīu chuāng yè dú
dǒu shì jué chén xiāo，
dàn rán qīng bǎi lv̀。
yī juàn dú wèi zhōng，
míng sè qǐ tíng shù。
fén gāo yòng sān yú，
zhōng kùi bì qún wù。
xī cǐ liáng yè cháng，
shū dēng gěng lán zhù。
míng yuè jìng luō wéi，
líu hūi zhào jiǎn sù。
chéng huái dé wēi hùi，
zhī xīn zài wēn gù。
qīng yōu yǔ xìn shī，
qǐ lì xiāng rú fù。
lǎng sòng huǎng yǒu shén，
líu lián dé zhēn qù。
jiàn wén lín niǎo tí，
shū lián tòu fēng lù。