绿槐影里露幽扉，寂寞楼头落照微。
此地独来空绕树，几时别去更牵衣。
风停虚幌神灵在，雨坏幽苔泪迹稀。
谁语愁心向梁燕，故巢莫作一双飞。

kōng lóu kū wáng zǐ
lv̀ huái yǐng lǐ lù yōu fēi，
jì mò lóu tóu luò zhào wēi。
cǐ dì dú lái kōng rào shù，
jī shí bié qù gèng qiān yī。
fēng tíng xū huǎng shén líng zài，
yǔ huài yōu tái lèi jī xī。
shúi yǔ chóu xīn xiàng liáng yàn，
gù cháo mò zuò yī shuāng fēi。