玉堂寒月白，吟思在长沙。
作令时争誉，新诗众共誇。
渔家连岛屿，川路入桑麻。
烦寄江南信，疏梅已著花。

sòng xiāng xiāng lìng wáng zǐ cái
yù táng hán yuè bái，
yín sī zài cháng shā。
zuò lìng shí zhēng yù，
xīn shī zhòng gòng kuā。
yú jiā lián dǎo yǔ，
chuān lù rù sāng má。
fán jì jiāng nán xìn，
shū méi yǐ zhù huā。