黄山猎地广，青门官路长。
律改三秋节，气路九钟霜。
曙影初分地，暗色始成光。
高旆长楸坂，缇幕杏间堂。
射马垂双带，丰貂佩两璜。
苑寒梨树紫，山秋菊叶黄。
华露霏霏冷，轻飙飒飒凉。
终惭属车对，空假侍中郎。

jǐu rì cóng jià shī
huáng shān liè dì guǎng，
qīng mén guān lù cháng。
lv̀ gǎi sān qīu jié，
qì lù jǐu zhōng shuāng。
shù yǐng chū fēn dì，
àn sè shǐ chéng guāng。
gāo pèi cháng qīu bǎn，
tí mù xìng jiān táng。
shè mǎ chúi shuāng dài，
fēng diāo pèi liǎng huáng。
yuàn hán lí shù zǐ，
shān qīu jú yè huáng。
huá lù fēi fēi lěng，
qīng biāo sà sà liáng。
zhōng cán shǔ chē dùi，
kōng jiǎ shì zhōng láng。