君子有所思，所思良独难。
高堂在何许，九原路漫漫。
食禄不待养，衣锦谁为欢。
良宵四五起，中情讵能安。
春至霜露零，秋深风木寒。
感兹岁华改，恻怆颓心肝。
宦辙天一涯，顾盼形影单。
努力播芳馨，期以垂不刊。

tí wáng zhèn zhī sī qīn juàn
jūn zǐ yǒu suǒ sī，
suǒ sī liáng dú nán。
gāo táng zài hé xǔ，
jǐu yuán lù màn màn。
shí lù bù dài yǎng，
yī jǐn shúi wèi huān。
liáng xiāo sì wǔ qǐ，
zhōng qíng jù néng ān。
chūn zhì shuāng lù líng，
qīu shēn fēng mù hán。
gǎn zī sùi huá gǎi，
cè chuàng túi xīn gān。
huàn chè tiān yī yá，
gù pàn xíng yǐng dān。
nǔ lì bō fāng xīn，
qī yǐ chúi bù kān。