别去梦徒劳，归来首重搔。
行藏心事苦，形影岁时高。
热泪寄清罄，寒吟倚敝袍。
今宵能过我，彻夜焚兰膏。

bàn fēng chū huán hùi hòu què jiǎn
bié qù mèng tú láo，
gūi lái shǒu zhòng sāo。
xíng cáng xīn shì kǔ，
xíng yǐng sùi shí gāo。
rè lèi jì qīng qìng，
hán yín yǐ bì páo。
jīn xiāo néng guò wǒ，
chè yè fén lán gāo。