拥被贪馀煖，香梅冻懒看。
考诗心自苦，却病体能安。
鸟唤山门晓，鱼潜石井寒。
此时庐岳顶，茅屋雪漫漫。

yǒng bèi
yǒng bèi tān yú nuǎn，
xiāng méi dòng lǎn kàn。
kǎo shī xīn zì kǔ，
què bìng tǐ néng ān。
niǎo huàn shān mén xiǎo，
yú qián shí jǐng hán。
cǐ shí lú yuè dǐng，
máo wū xuě màn màn。