林麓雨初轻，东风恣野情。
竹生流水处，人听读书声。
子弟皆能学，先生擅令名。
令予心已醉，况复酒尊倾。

fǎng féng zhào shēng cūn jū líu yǐn dì zǐ xué táng zùi ér chéng fù
lín lù yǔ chū qīng，
dōng fēng zì yě qíng。
zhú shēng líu shǔi chù，
rén tīng dú shū shēng。
zǐ dì jiē néng xué，
xiān shēng shàn lìng míng。
lìng yú xīn yǐ zùi，
kuàng fù jǐu zūn qīng。