不敢耽休逸，耕田却未能。
晚餐苦岁俭，晨起祝年登。
欲祭嗟无位，惟心重有恒。
穷途风雨夕，良友每多承。

gǔi sì sùi qí sān
bù gǎn dān xīu yì，
gēng tián què wèi néng。
wǎn cān kǔ sùi jiǎn，
chén qǐ zhù nián dēng。
yù jì jiē wú wèi，
wéi xīn zhòng yǒu héng。
qióng tú fēng yǔ xī，
liáng yǒu měi duō chéng。