淑气氤氲辇路东，迎阳光彻未央宫。
三千礼乐春风里，八百山河晓日中。
御柳拂云初换绿，林花待露欲舒红。
祁祁士女欢无极，颂祝君王万福同。

lì chūn guān chūn zhī zuò
shú qì yīn yūn niǎn lù dōng，
yíng yáng guāng chè wèi yāng gōng。
sān qiān lǐ lè chūn fēng lǐ，
bā bǎi shān hé xiǎo rì zhōng。
yù lǐu fú yún chū huàn lv̀，
lín huā dài lù yù shū hóng。
qí qí shì nv̌ huān wú jí，
sòng zhù jūn wáng wàn fú tóng。