平生意广奈才疎，学未成时家已癯。
蚤慕未洲穷广大，晚依丽泽沃焦柘。
先儒凛凛今如在，圣道洋洋熟与图。
两字高题时仰止，千江一月几曾殊。

tí hán gǔ
píng shēng yì guǎng nài cái shū，
xué wèi chéng shí jiā yǐ qú。
zǎo mù wèi zhōu qióng guǎng dà，
wǎn yī lì zé wò jiāo zhè。
xiān rú lǐn lǐn jīn rú zài，
shèng dào yáng yáng shú yǔ tú。
liǎng zì gāo tí shí yǎng zhǐ，
qiān jiāng yī yuè jī céng shū 。