梅师有松度，萧散意态真。
皮冠簪白雪，布褐貯阳春。
房计任简淡，了无一虑尘。
茶一碗，酒一尊，熙熙天地一闲人。
名山浮爽秀，朝暮瀹尔神。
餐霞炼日气，井灶求遗珍。
希夷仙境本不远，何用抱朴终其身。

yè sù chì sōng méi shī fáng
méi shī yǒu sōng dù，
xiāo sàn yì tài zhēn。
pí guān zān bái xuě，
bù hé zhǔ yáng chūn。
fáng jì rèn jiǎn dàn，
le wú yī lv̀ chén。
chá yī wǎn，
jǐu yī zūn，
xī xī tiān dì yī xián rén。
míng shān fú shuǎng xìu，
zhāo mù yuè ěr shén。
cān xiá liàn rì qì，
jǐng zào qíu yí zhēn。
xī yí xiān jìng běn bù yuǎn，
hé yòng bào pò zhōng qí shēn 。