朱书华烛夜纵横，忽见篇章眼独明。
暗里投珠人莫顾，空中悬鉴我何情。
相逢一笑平生友，此去重来几日程。
路指娄江东下急，夷亭斜日暮潮生。

sòng yáng shàng jiǒng yáng míng fǔ máo zhēn fǔ lù quán qīng sì jìn shì gūi shěng qí yī shàng jiǒng
zhū shū huá zhú yè zòng héng，
hū jiàn piān zhāng yǎn dú míng。
àn lǐ tóu zhū rén mò gù，
kōng zhōng xuán jiàn wǒ hé qíng。
xiāng féng yī xiào píng shēng yǒu，
cǐ qù zhòng lái jī rì chéng。
lù zhǐ lóu jiāng dōng xià jí，
yí tíng xié rì mù cháo shēng。