居庸百二真形胜，只为看山也合来。
牧地车行平似毯，渡河船动小于杯。
断碑卧雨无人打，小店侵星为客开。
凉月昏昏还有意，照人西去照人回。

zhūi cì sān yuán wáng gōng yè líng zhī yùn
jū yōng bǎi èr zhēn xíng shèng，
zhǐ wèi kàn shān yě hé lái。
mù dì chē xíng píng sì tǎn，
dù hé chuán dòng xiǎo yú bēi。
duàn bēi wò yǔ wú rén dǎ，
xiǎo diàn qīn xīng wèi kè kāi。
liáng yuè hūn hūn huán yǒu yì，
zhào rén xī qù zhào rén húi。