短长不相悬，视此律筒换。
天寒今几许，冬序已强半。
初阳来如缕，残岁去莫绊。
亲交断还往，官列闹称唤。
无牛可扣角，问夜何时旦。
新诗当美酒，排遣孤闷散。
风期终未沬，相与游汗漫。

cì yùn lǐ dá zhī dōng rì zì jì èr shǒu qí yī
duǎn cháng bù xiāng xuán，
shì cǐ lv̀ tǒng huàn。
tiān hán jīn jī xǔ，
dōng xù yǐ qiáng bàn。
chū yáng lái rú lv̌，
cán sùi qù mò bàn。
qīn jiāo duàn huán wǎng，
guān liè nào chēng huàn。
wú níu kě kòu jiǎo，
wèn yè hé shí dàn。
xīn shī dāng měi jǐu，
pái qiǎn gū mèn sàn。
fēng qī zhōng wèi mèi，
xiāng yǔ yóu hàn màn。