湖海声名二十年，尚随乡赋已华颠。
却归甫里无三径，拟傍胥山就一廛。
朱毂风尘休怅望，青鞋云水且留连。
故人亦见如相问，为道方寻木雁篇。

sòng lǐ zhāng
hú hǎi shēng míng èr shí nián，
shàng súi xiāng fù yǐ huá diān。
què gūi fǔ lǐ wú sān jìng，
nǐ bàng xū shān jìu yī chán。
zhū gǔ fēng chén xīu chàng wàng，
qīng xié yún shǔi qiě líu lián。
gù rén yì jiàn rú xiāng wèn，
wèi dào fāng xún mù yàn piān 。