梦到孤山下。
正依稀、清臞标格，逋仙流亚。
纸帐素屏无觅处，辜负广平骚雅。
空怅望、荒台寒榭。
岂是春风欺北地，想缁尘、难枉高人驾。
甘寂寞，在茅舍。
如今腊尽应开也。
逞精神、珠离玉缀，霜天雪夜。
驿使不将消息寄，纵有幽怀莫写。
几时得、重携杯斝。
只恐梅花还似旧，待归来、白发堪盈把。
谁为我，语同社。

hè xīn láng yì méi
mèng dào gū shān xià。
zhèng yī xī 、 qīng qú biāo gé，
bū xiān líu yà。
zhǐ zhàng sù píng wú mì chù，
gū fù guǎng píng sāo yǎ。
kōng chàng wàng 、 huāng tái hán xiè。
qǐ shì chūn fēng qī běi dì，
xiǎng zī chén 、 nán wǎng gāo rén jià。
gān jì mò，
zài máo shè。
rú jīn là jǐn yìng kāi yě。
chěng jīng shén 、 zhū lí yù zhùi，
shuāng tiān xuě yè。
yì shǐ bù jiāng xiāo xī jì，
zòng yǒu yōu huái mò xiě。
jī shí dé 、 zhòng xié bēi jiǎ。
zhǐ kǒng méi huā huán sì jìu，
dài gūi lái 、 bái fā kān yíng bǎ。
shúi wèi wǒ，
yǔ tóng shè。