才得相逢又别游，雨丝烟柳送春愁。
侬心不及黄河水，抱定潼关日夜流。

jì xiè méi rú tóng guān
cái dé xiāng féng yòu bié yóu，
yǔ sī yān lǐu sòng chūn chóu。
nóng xīn bù jí huáng hé shǔi，
bào dìng tóng guān rì yè líu。