凭栏一望天连海，海风来自扶桑外。
长波万顷荡琉璃，鳌断山摧动澎湃。
危楼足下生动摇，目眩倏忽飞洪涛。
云谲波诡浩无际，岑㠂点缀如秋毫。
斗然烟霭众峰失，淼瀰一气晴光溢。
东流直下析木津，南注还归沃焦窟。
絪缊造物初，此源无时无。
始信齐州烟九点，蒙茏八柱青天扶。
浤浤汩汩朝还暮，沧海桑田知几度。
而今试问采珠人，此中果否鲛人住。

dēng chéng hǎi lóu cì yùn
píng lán yī wàng tiān lián hǎi，
hǎi fēng lái zì fú sāng wài。
cháng bō wàn qǐng dàng líu lí，
áo duàn shān cūi dòng péng pài。
wēi lóu zú xià shēng dòng yáo，
mù xuàn shū hū fēi hóng tāo。
yún jué bō gǔi hào wú jì，
cén áo diǎn zhùi rú qīu háo。
dǒu rán yān ǎi zhòng fēng shī，
miǎo mí yī qì qíng guāng yì。
dōng líu zhí xià xī mù jīn，
nán zhù huán gūi wò jiāo kū。
yīn yūn zào wù chū，
cǐ yuán wú shí wú。
shǐ xìn qí zhōu yān jǐu diǎn，
méng lóng bā zhù qīng tiān fú。
hóng hóng gǔ gǔ zhāo huán mù，
cāng hǎi sāng tián zhī jī dù。
ér jīn shì wèn cǎi zhū rén，
cǐ zhōng guǒ fǒu jiǎo rén zhù。